ボリス・ピザルニク、ディミトリ・ピザルニクの二人は、パリのチャイナタウンで診察室を経営する開業医。兄弟であり、仕事のパートナーでもある二人は、生活のほとんどの時間を患者の診療に費やしている。ある晩、糖尿病を患う少女を診療することになった二人。少女の母親ジュディットはシングルマザーで、ひとりで娘を育てていた。ボリスとディミトリは兄弟そろってジュディットに恋をしてしまう。ところがそこに少女の父親が現れ、やがて人生は思わぬ方向に進んでゆく…。